Saturday, September 8, 2007

GMMP Volume 5: No Speak English Track Listing

I have really enjoyed the last four volumes of the Green Monkey Mix Project, but I'm extra-special excited about this one.

I was holding off on doing this one, worried that I would have trouble finding participants with tastes of the international persuasion.

My worries were unfounded!

Here are the songs which will soon be available for your listening pleasure.

01 - Buckwheat Zydeco - Drivin' Old Grey [chris]
02 - Ibrahim Ferrer - Boliviana [chris]
03 - Fred Buscaglione - Porfirio Villarosa [chris]
04 - St. Moses Choir of South Africa - Halefa Tshele Wetswe [chris]
05 - Los Fabulosos Cadillacs - Vasos Vacios [chris]
06 - They Might Be Giants - Greek #3 [chris]
07 - Paolo Conte - Genova Per Noi [chris]
08 - Edith Piaf - Hymne a l'amour [chris]
09 - Lassie Singers - Hamburg [splotchy]
10 - Gilberto Gil - Sai Do Sereno [splotchy]
11 - Pugh Rogefeldt - Små Lätta Moln [splotchy]
12 - Michel Polnareff - Le Desert N'est Plus En Afrique [splotchy]
13 - Faust - Psalter [splotchy]
14 - Boubacar Traoré - Samba [splotchy]
15 - Tom Zé - Ui! (Voce Inventa) [splotchy]
16 - Ohio Express - Yummy Yummy Yummy (Italian) [splotchy]
17 - DJ Krush - Le Temps (with DJ Cam) [manx]
18 - Happy End - Natsu Nandesu [manx]
19 - Seu Jorge - Rebel Rebel [manx]
20 - Mouse On Mars - Lasergum [manx]
21 - Bonga - Mona Ki Ngi Xiça [manx]
22 - Trey Parker & Matt Stone - Let's Fighting Love [manx]
23 - Caetano Veloso - Terra [manx]
24 - Aphex Twin - Windowlicker [manx]
25 - Shakira - Ojos Así [pj]
26 - Shakira Feat. Alejandro Sanz - La Tortura [pj]
27 - Amr Diab - Habibe - Ya Nour El Ain [pj]
28 - La Bomba by Ricky Martin [pj]
29 - Tarkan - Simarik [pj]
30 - Les Nubians - Makeda [pj]
31 - Umoja - Unomathemba [pj]
32 - Pizzicato Five - Sweet Soul Revue [samuraifrog]
33 - Ludivine Sagnier - Papa t'es plus dans l'coup [samuraifrog]
34 - Seu Jorge - O Astronaute De Marmore (Starman) [samuraifrog]
35 - Jacques Brel - Amsterdam [samuraifrog]
36 - Milla - In a Glade [samuraifrog]
37 - Petula Clark - Downtown (German) [samuraifrog]
38 - Ruben Blades - Buscando Guayaba [samuraifrog]

4 comments:

Allen said...

nice!
What is the next one?

Distributorcap said...

i have to hear this to believe it

wenn Sie allein
sind und das Leben bildet
Sie einsam Sie gehen immer
in die Stadt

Petula Clark......

Matty Boy said...

Some other translation choices.

Helden by David Bowie (Heroes)
Shock den Affen by Peter Gabriel (Shock the Monkey)

Some great non-English recordings.

Awara Hoon 3 Mustaphas 3
Vuelvo Al Sur Astor Piazzolla
La Pistola y El Corazon Los Lobos

Dale said...

Looking forward to hearing some of these although I'm familiar with a few. Another bang up job Splotchy!